Länkar   *   Links  

Kultur & historia   *   Culture & history   *   Kultur & Geschichte:

• Ölands kulturarv
  Ölands Folkhögskola har skapat en alldeles lysande site om Ölands historia, folk, konst, litteratur, natur och mycket mer! Här finns allt från artiklar om Erik Johan Stagnelius och hans barndomshem, prästgården i Gärdslösa, till recept på Ölands kanske mest välkända maträtt, kroppkakor.
  The cultural heritage of Öland. A brilliant site, but unfortunately only in Swedish. There are a couple of slideshows in English though, about the history of the people living around the Baltic Sea.
  Das Kulturerbe Ölands. Ein glänzendes Site, aber leider nur auf schwedisch verfügbar. Es gibt aber einige Bildpräsentatione auf englisch über der Geschichte der Völker bei der Ostsee.
  
  

• Kalmar Läns Museum
  Har utställningar om både Öland och resten av Kalmar Län, t.ex. "Projekt Ölandsguld"; om de många fornfynden av guldföremål på ön, samt utställningen om det bärgade Regalskeppet Kronan.
  The Kalmar County Museum have exhibitions about both Öland and the rest of the County, for example "The Öland's Gold Project", about the many archaeological findings of gold objects on the island, and the exhibition about the salvaged Royal Ship "Kronan".
  Das Bezirksmuseum Kalmar hat historische Ausstellungen über sowohl Öland als dem ganzem Bezirk, z.B. "Projekt Ölandsgold", über den vielen vorgeschichtligen Funden von Goldgegenstände auf der Insel, und die Ausstellung über dem gebergten Regalschiff "Kronan".
  
  

• Öländska smedjor
  Smithies on Öland.
  Schmieden auf Öland.
  
  

• Åkerbokonstnärerna
  Verk av konstnärer på norra Öland, bl.a. av Lennart Sjögren (som ju också är känd som poet).
  Works of artists on northern Öland, among others those of Lennart Sjögren (who also is known for his poetry).
  Werke von Künstlern auf nördlicher Öland, u.a. Werke von Lennart Sjögren (den auch als Dichter bekannt ist).
  

Natur   *   Nature:

• Halltorps Hage
  Kalmar länsstyrelses beskrivning av naturreservatet Halltorps Hage.
  The Kalmar County Administration description of the Halltorp's Hage nature reserve.
  Die Provinzialregierung des Bezirk von Kalmar beschreibt das Halltorps Hage (Halltorp Gehölz) Naturschutzgebiet.
  
  

• Foton från Halltorps Hage
  Photos from Halltorp's Hage.
  Fotos von Halltorps Hage.
  
  

• Sveriges Entomologiska Förening...
  ... har beskrivningar av några av de fridlysta insektsarter som lever i Halltorps Hage; större ekbock, ekoxe och eksavknäppare.
  The Swedish Entomological Association have descriptions of some of the protected insect species that live in Halltorp's Hage. (In English; Cerambyx cerdo - Longhorn beetle, Lucanus cervus - Stag beetle and Brachygonus dubius - Click beetle.)
  Der Schwedischer Entomologischer Verein hat Beschreibungen von einige der unter Naturschutz stehenden Insektarten, die im Halltorps Hage leben. (Auf englisch; Eichenbock, Hirschkäfer und Brachygonus dubius - (???).)
  
  

• Ölands Ornitologiska Förening
  Öland's Ornitological Association.
  Der Öländischer Ornitologischer Verein
  
  

• Ölands Botaniska Förening
  Öland's Botanical Association.
  Der Öländischer Botanischer Verein.
  
  

• Ölands Naturskyddsförening
  Öland's Association for Nature Preservation.
  Der Öländischer Verein für Naturschutz.
  
  

• Porten till Alvaret
  Anordnar vandringar på Alvaret.
  "The Gate to the Alvar" organises hikes on the Alvar.
  "Das Tor zum Alvar" veranstaltet Fußwanderungen auf dem Alvar.
  
  

Smide   *   Smithery   *   Schmieden:

• Antracit
  En svensk site om smide, skapad av konstsmeden Johan Sangberg.
  A Swedish site about smithery, made by art smith Johan Sangberg.
  Ein schwedisches Site über dem Schmieden, vom Kunstschmied Johan Sangberg hergestellt.
  
  

• Öländska smedjor
  Smithies on Öland.
  Schmieden auf Öland.
  
  

• Solberga Konstsmide
  Solberga Art Smithy.
  Solberga Kunstschmiede.
  
  

• Smedja Volund
  Konstsmedja med smedutbildning på Tjörn.
  Art smithy and smith training.
  Kunstschmiede und Schmiedausbildung.
  
  

Diverse   *   Various   *   Verschiedenes:

• Bildbank.Oland.com
  Fotografier med diverse Öländska motiv, ordnade i kategorier.
  Photographs of various Ölandic motives, organized in categories.
  Fotos von verschiedenen Öländischen Motive, in Kategorien geordneten.
  
  

• Ölands Skördefest
  Ytterligare en anledning till att besöka Öland även på hösten.
  Öland's Harvest Festival - yet another reason to visit Öland in the autumn as well.
  Das Öland Erntefest - noch ein Grund für Öland auch im Herbst zu besuchen.
  
  

• Ekerums Golfklubb
  Ekerum's golf club
  Ekerums Golfverein
  
  
  
  

Det kommer mera...      More to come...      Es kommt mehr...

Har du redan sett länkarna på förstasidan?
Have you already seen the links on the homepage?
Haben Sie die Links aufs Homepage schon gesehen?